@JoDo zu Grehbirl, Krehbirl [ von zott am 2008-10-06 00:35:33 ] hab leider keine Ahnung, aber kann schon sein,
mach mich mal im Google schlau
lg zott Damit's nicht fad wird, [ von klaser am 2008-10-06 02:52:20 ] eine weitere Vermutung: ich habe das immer als "Krepierl" verstanden, von krepieren, also jemand, der am Krepieren ist. Siehe auch: [ von klaser am 2008-10-06 02:55:37 ] http://www.links234.at/links234/dialekt2.htm: Krepierl kränkliche(s) Wesen/Person, Schwächling Gerippe, Krepirl & Co [ von Brezi am 2008-10-08 12:47:50 ] Bessawissas Wort, auf das JoDo hinweist, scheint mir der Schlüssel zu allem zu sein. Zur Herleitung von 'Gerippe': das spielt hier sicher hinein (vgl. auch 'Gripplgspü', was seinerseits wieder volksetymologisch an 'Krüppel' anklingt). Trotzdem halte ich 'Krepirl' in erster Linie von 'krepieren' (so mager, dass er/sie fasch schon tot ist) ab und denke, es wurde nach und nach (auch in der Schreibweise an die Bedeutung 'Gerippe' herangeführt. Aber das ist in O. Bronners Sinn (zitiere) "eine Meinung". @JoDo mit Krewegerl scheint es mir "nicht besonders verwandt" zu sein. Da bin ich noch immer auf der Suche nach der imaginären Vokabel 'la crévègue' als Erklärung des Ganzen. @zott [ von Brezi am 2008-10-08 12:56:06 ] Warum nicht einfach "sehr magere Person" (abgesehen davon, dass in der hier gewählten, komplizierten Konstruktion ein Beistrich fehlt)? 'la crévègue' [ von JoDo am 2008-10-08 19:27:10 ] Dass ich mit meinem "Krewegerl" ein bissal aufm Holzweg war bin ich ja alsbald draufgekommen (immerhin - knapp daneben, auch vorbei).
Nichtsdestotrotz, wo ich mich gerade auf Abwegen befinde, bleibe ich gleich dort und möchte allen Interessierten noch einmal folgende Seite ans Herz legen:
http://www.monochrom.at/austrodiminutiv/
Dort erfährt man einiges Erhellendes über z.B. den KREWEG, die STAMPE oder das ALZ.
Viel Spaß! @ Brezi [ von zott am 2008-10-11 08:12:31 ] hallo, hab es geändert und danke für den Wink.
lg zott | 
